Сегодня я делюсь с вами информацией о детстве ныне двукратного олимпийского чемпиона Юдзуру Ханю. О первом посещении катка, любви к футболу и трогательной заботе о малышах – ниже! Японские имена непохожи на наши. Зачастую два-три иероглифа таят в себе целые поэтические сравнения, которые призваны задавать правильный тон течению жизни своего хозяина. Имя нашего сегодняшнего героя переводится как «Тетива, сдерживающая лук», а фамилия – «рожденный окрыленным», Согласитесь, все сходится?) Но как случилось, что именно этот удивительный человек попал на каток? И что было дальше? Все просто...

Когда он упал с четверного акселя, я держалась. Видела, что несколько баллов насчитали всё-таки. Но следом он упал с сальхова – явно не успел оклематься после предыдущего удара о лёд (потом он в интервью скажет о травмированной накануне лодыжке). И я плакала до конца его произвольной программы. Он катался как бог. И стал третьим, но в итоге – только четвёртый, потому что в короткой программе оказался на восьмом месте. Знаете, что-то в этом еть неправильное – когда прыжки значат больше всего остального...