Сегодня я делюсь с вами информацией о детстве ныне двукратного олимпийского чемпиона Юдзуру Ханю. О первом посещении катка, любви к футболу и трогательной заботе о малышах – ниже! Японские имена непохожи на наши. Зачастую два-три иероглифа таят в себе целые поэтические сравнения, которые призваны задавать правильный тон течению жизни своего хозяина. Имя нашего сегодняшнего героя переводится как «Тетива, сдерживающая лук», а фамилия – «рожденный окрыленным», Согласитесь, все сходится?) Но как случилось, что именно этот удивительный человек попал на каток? И что было дальше? Все просто...

Пересматривала тут выступления великого японского фигуриста Юдзуру Ханю, которого называют принцем на льду, и решила рассказать, кто же на самом деле является таким «принцем». Заодно поведать вам о том, почему муж-японец трудится вместе с «принцессой». Итак, сегодня продолжение нашего разговора о японских фамилиях. Ссылка на первую часть будет в конце. Это муж с коллегами шутят. Почему зовут работающую с ними японку принцессой? Корону она не носит, во дворце не бывает, отношения к императорской семье не имеет...