Спортсмены и тренеры подтягиваются в Южную Корею на чемпионат четырёх континентов. Любители фигурного катания спокойно ожидавшие начала турнира, не ждали появления каких-то неожиданных новостей, но японский фигурист - Юдзуру Ханю внёс некоторую сумятицу в расслабленную атмосферу. Как мы все уже знаем, двукратный олимпийский чемпион решил вернуться к старым программам. Эта информация уже официально подтверждена. Один из тренеров Юдзуру - Гислен Бриан немного рассказал о мыслях и планах своего подопечного...

Сегодня я делюсь с вами информацией о детстве ныне двукратного олимпийского чемпиона Юдзуру Ханю. О первом посещении катка, любви к футболу и трогательной заботе о малышах – ниже! Японские имена непохожи на наши. Зачастую два-три иероглифа таят в себе целые поэтические сравнения, которые призваны задавать правильный тон течению жизни своего хозяина. Имя нашего сегодняшнего героя переводится как «Тетива, сдерживающая лук», а фамилия – «рожденный окрыленным», Согласитесь, все сходится?) Но как случилось, что именно этот удивительный человек попал на каток? И что было дальше? Все просто...