3 месяца назад
Чемпионат Испании по футболу
Ла Ли́га (исп. La Liga), также Приме́ра Дивисьо́н (исп. Primera División) или просто Примера, — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг Испании. В Ла Лиге принимают участие 20 футбольных клубов; команды, занявшие три последние строчки в таблице, выбывают в следующий по уровню дивизион — Сегунду, в то время как три лучшие команды Сегунды получают право выступить в Ла Лиге. Ла Лига считается одной из сильнейших лиг в мире, в таблице коэффициентов УЕФА этот турнир...
Чемпионат Испании называют то Примера, то Ла Лига. Почему так и как вообще правильно?
В Англии – АПЛ, в Германии – Бундеслига, в Италии – Сериа А. Из всего списка выбивается только испанский чемпионат – для него в русском (и не только) языке закрепилось сразу два названия: Примера и Ла Лига. Откуда взялся вариант «Примера»? Полное название лиги – Примера Дивисьон, что в переводе с испанского означает «Первый дивизион». По такому же принципу формируются названия оставшихся лиг в системе испанского футбола: Сегунда – «Вторая», Терсера – «Третья» и т.д. Примера – историческое название первого дивизиона испанского футбола...