"Пока-пока!" - говорит всем четырехкратная чемпионка Европы по биатлону, прежде чем окончательно повесить на гвоздь винтовку и поставить в угол лыжи в возрасте 34 лет. Её путь в биатлоне окончен, которые вряд ли можно назвать славным. Это только неискушенный болельщик может подумать, что четыре золота европейского первенства - это сила. Все остальные прекрасно знают, что уровень Кубка IBU сильно отличается от уровня спортсменов на Кубке мира. Алексей Волков семь раз выигрывал ЧЕ, но среди сильнейших он регулярно оказывался слабейшим...

Мы всегда внимательно следим за тем, что происходит в российском биатлоне. В центре нашего внимания российская биатлонистка Ирина Старых. Как известно, женская сборная находится на централизованных сборах и готовится к следующему сезону, а Ирине Старых предстоит серьезная операция. Мы помним, что что в прошедшем сезоне спортсменке не раз приходилось пропускать соревнования из-за сильных болей в спине. Плановая операция должна была состояться в конце июля, однако была неожиданно отменена. Почему такое могло произойти, объяснил тренер Максим Кугаевский...