Февральская ночь 2002 года в Солт-Лейк-Сити застыла в звенящем напряжении, когда оценки на табло перевернули представление о справедливости. Ирина Слуцкая стояла у бортика, всматриваясь в судейские протоколы, где один-единственный голос отделил ее от олимпийского золота, ушедшего к американке Саре Хьюз. Этот момент мог завершить карьеру любой фигуристки, но для нее он стал началом многолетней драмы, в которой спортивное разочарование сменилось жестокой борьбой за жизнь. В Солт-Лейк-Сити Ирина ехала лидером нашей сборной...

Олимпиада-2002 в США - одна из самых скандальных в истории спорта. Тогда по настоянию МОК состоялось позорное награждение вторым комплектом золотых медалей канадской пары Сале-Пеллетье. Китайцы - молодцы - проигнорировали этот фарс. И закончилась эта Олимпиада очередным скандалом в женском одиночном катании. Американцы ещё не выиграли ни одного золота в фигурном катании на домашней олимпиаде и были уверены в том, что его принесет именитая Мишель Кван или юная Саша Коэн. За Россию выступали не менее известные и опытные Ирина Слуцкая и Мария Бутырская...