Нападающий казанцев сыграл в трёх лигах и за сборную России. Дмитрий Кателевский с семи лет играет в системе казанского «Ак Барса». Сезон 2021/2022 стал для форварда самым успешным. Он выступал в регулярном чемпионате и в плей-офф ВХЛ, КХЛ и МХЛ. В составе «Барса» Дмитрий провёл уже два сезона. Привлекался к 15 матчам КХЛ, в сентябре 2021 года на одну игру стал запасным вратарём, а в марте 2022 впервые отличился за «Ак Барс» – забросил шайбу в 1/8 финала плей-офф, сравняв счёт в игре с «Авангардом»...
9 марта состоялся матч 1/8 кубка Харламова между командами «Ирбис» - «Сибирские Снайперы». 1 период: в 1 периоде, было создано много опасных моментов, но шайбу так и никто не забил. 2 период: Во втором периоде «Ирбис» начал доминировать, что им и помогло - Артур Бровкин открывает счёт 1:0 (05:31), а Эмиль Галиаскаров увеличивает отрыв 2:0 (06:09)...