Йоханнес и Тарьей Бё красиво завершили свои блестящие карьеры. И пусть в Осло они финишировали вдали от пьедестала на последнем этапе Кубка мира, их величие заключительным в сезоне масс-стартом не может подвергаться сомнению. Получив заслуженное признание от своих поклонников, две норвежские легенды решили вместе уйти на пенсию. Может показаться, что для 31-летнего Йоханнеса это слишком рано, однако дело в мотивации, которую Рыжий Лис уже не может найти в биатлоне. Йоханнес уходит великим чемпионом — судите сами...

На младшего Бё в первой спринтерской гонке невозможно налюбоваться. Сконцентрированный, уверенный, быстрый и как всегда с чувством юмора. А мотивации он полон. Даже с промахом он лучший. В чем секрет его бесконечного успеха? Дело все том, что в январе 2020 года Хедда подарит чемпиону первенца. Про пол будущего малыша ничего неизвестно, родители тщательно его скрывают...