Портал «Грамота.ру» объяснил, почему нарицательное значение фамилии знаменитого немецкого гонщика Михаэля Шумахера не отменяет орфографического правила о заглавной букве. Портал пояснил, что орфографическая норма сохранять прописную букву в подобных случаях сложилась в практике письма и закреплена правилами, передает ТАСС. В пресс-службе привели примеры из классики: «Ломоносов писал, что «может собственных Платонов / И быстрых разумом Невтонов / Российская земля рождать», а Пушкин – что «мы все глядим в Наполеоны»...

При переносном употреблении слово «Шумахер» следует писать с прописной буквы. Даже когда им называют гонщика или лихача, оно остается именем собственным. Правило разъяснил РИА Новости Владимир Пахомов — сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и председатель филологического совета «Тотального диктанта». Слово недавно появилось в академическом орфографическом ресурсе «Академос». Однако включение в этот ресурс не означает, что оно стало нарицательным...