Корабль «Байкал» шёл по маршруту «Земля — Новая Сибирь — Альфа Центавра — Пояс Икара». В кабине управления царила привычная рабочая атмосфера. За иллюминатором проплывали звёзды — далёкие и холодные, но для экипажа они были словно старые знакомые. Капитан Игорь Волков сидел в командирском кресле, слегка откинувшись назад. Его пальцы привычно скользили по сенсорной панели, сверяя координаты. На экране перед ним мерцала траектория полёта — тонкая голубая линия, соединяющая точки на трёхмерной карте галактики...

Фантастический рассказ Москва, 2047 год. Глубоко под землёй, в секретном комплексе на окраине города, царила напряжённая атмосфера. В центре огромного зала возвышалась установка для перемещения во времени — исполинское сооружение из переплетённых металлических конструкций, сверкающих кристаллов и пульсирующих энергоканалов. Она напоминала гибрид синхротрона и древнего алтаря, где наука слилась с мистикой. Вокруг установки суетились учёные в белых халатах, сверяя показания приборов и вводя последние корректировки в программу перехода...