На протяжении многих лет между Континентальной хоккейной лигой и Национальной хоккейной лигой существует негласная и во многом односторонняя игра. Российские клубы годами теряют своих лучших хоккеистов за океан, не получая за это компенсаций. И хотя официально никаких «секретных договоренностей» о «сливе» игроков нет, сама конструкция отношений между лигами выстроена так, что НХЛ диктует условия, а КХЛ вынуждена подстраиваться. Ситуация, при которой российские клубы не получают ничего за переход хоккеистов в НХЛ, уже давно стала болезненной темой...

Российских игроков в НХЛ всегда хватало, многие из них стали настоящими звёздами и вписали себя в историю. А вот с тренерами всё обстоит сложнее. Главных тренеров из нашей страны в истории лучшей лиги мира ещё не было. НХЛ считается настолько закрытой организацией, что даже европейских специалистов, когда-либо работавших на этой должности, можно пересчитать по пальцам одной руки. Однако в роли помощников представители Старого света то и дело находят свою работу. Есть среди них и наши соотечественники...