7 сентября 2021 года впервые за последние 10 лет ярославский «Локомотив» сыграл матч регулярного чемпионата КХЛ против минского «Динамо» в день траура, в который ровно 10 лет назад ярославская хоккейная команда «Локомотив» трагически погибла в авиакатастрофе. Идея провести этот памятный матч с динамовцами Минска, против которых в тот роковой день 2011 года ярославцы должны были выйти на лед, в память о погибших хоккеистах и коллективе ярославской команды сезона 2011/2012 принадлежала руководству «Железнодорожников», чтобы таким образом спустя 10 лет символично сыграть тот несостоявшийся матч...
38-летний нападающий принял решение о завершении карьеры игрока. Но с хоккеем Денис Мосалев не закончил. Бывший форвард вошел в тренерский штаб хоккейного клуба «Брест», выступающего в чемпионате Белоруссии. «Во мне еще есть пламя игрока, но совместно с семьей обсудили то, что нужно двигаться дальше. Считаю, настал момент для перехода на новый жизненный этап. Почему «Брест», а не российские клубы? Так сложились обстоятельства. Мы с семьей переехали в Минск, прожили в столице Беларуси уже три года, поэтому искал место работы, которое находилось бы поближе к семье...