Отрывки из книги легендарного нападающего «Спартака», который в середине 70-х три сезона провёл в далёкой азиатской стране. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ В Японию я улетал в последний зимний день года «Дракона» — 28 февраля 1975 года. Я направлялся в Страну восходящего солнца не на соревнования, а на работу и не со сборной, как обычно, а с женой. Японский концерн «Одзи Сейси», один из крупнейших в мире производителей газетной бумаги, пригласил меня поработать с его командой в качестве тренера-консультанта... Всё произошло совершенно неожиданно...

На дворе был 1974. В то время в Америке существовало две хоккейные ассоциации. НХЛ (Национальная хоккейная лига) и ВХА (Всемирная хоккейная ассоциация). Между ними были различные конфликты. Из-за чего НХЛ решила отойти от привычного формата проведения драфтов и решили повести его в обстановке строгой секретности – по телефону, за две недели до обычной даты. Это было сделано чтобы конкуренты ВХА не узнали о пиках и не перехватили перспективных игроков. Так как в ВХА в то время было больше денег и они уже успели перехватить Бобби Халла...

Японию тяжело назвать хоккейной страной, японский хоккей можно смело назвать экзотикой. С момента дебюта на международной арене у сборной этой страны (1930 г.) и по сегодняшний день не было особых достижений. Тем не менее, во всем мире известно стремление японцев самосовершенствоваться и учиться, а учиться нужно всегда у лучших. Именно поэтому некоторые японские хоккейные команды, были сильно заинтересованы в приглашении опытных состоявшихся хоккеистов из СССР и Канады. Наиболее сильно в этом преуспел клуб, на острове Хоккайдо «Одзи Сейси» («Орлы»), один из самых успешных в Японии...