«Плеймейкер» вспоминает, как Александр Овечкин переехал легендарного чеха Яромира Ягра словно грузовик в олимпийском Ванкувере. То столкновение журналисты окрестили «сменой поколений». Восьмибалльное землетрясение «Лучший силовой прием в карьере? Олимпиада в Ванкувере! Ягр!», — много раз говорил в интервью Александр Овечкин и расплывался в беззубой улыбке: было видно, что воспоминание доставляет ему удовольствие. Сборные России и Чехии на Олимпиаде-2010 встретились в заключительном матче группового турнира...

Яромир Ягр — удивительная личность. В 47 лет он продолжает играть в хоккей и не дает о себе забыть. Даже за пределами льда. Летом 2019-го чешская легенда вспомнила о своем переходе из «Питтсбурга» в «Вашингтон», который сыграл роль в становлении самого популярного российского хоккеиста современности. 18 лет назад, в июле 2001 года, Ягр был обменян из «Пингвинз» в «Кэпиталз». Эта сделка считается одной из самых неудачных в истории, так как ни одна сторона, по большому счету, от нее не выиграла. «Питтсбург» за бомбардира получил проспектов Криса Бич, Михала Сивека и Росса Лупащука...