Когда в одном предложении стоят слова «Яромир Ягр» и «Омск», сегодня это уже кажется совершенно естественным. Но если перенестись в 2004 год, сочетание было почти невероятным. Ягр к тому моменту уже выиграл два Кубка Стэнли, набирал больше ста очков за сезон и был одной из самых узнаваемых звёзд НХЛ. И вдруг — Омск. Не Москва. Не Санкт-Петербург. Не очередной американский клуб. Сибирь. Самое интересное, что история, начавшаяся как временная остановка во время локаута НХЛ, в итоге растянулась на годы...