«Плеймейкер» вспоминает, как Александр Овечкин переехал легендарного чеха Яромира Ягра словно грузовик в олимпийском Ванкувере. То столкновение журналисты окрестили «сменой поколений». Восьмибалльное землетрясение «Лучший силовой прием в карьере? Олимпиада в Ванкувере! Ягр!», — много раз говорил в интервью Александр Овечкин и расплывался в беззубой улыбке: было видно, что воспоминание доставляет ему удовольствие. Сборные России и Чехии на Олимпиаде-2010 встретились в заключительном матче группового турнира...

Александр Овечкин вышел на чистое 2-е место по очкам среди европейцев в истории НХЛ. Капитан «Вашингтона» забросил 29-ю шайбу в сезоне в матче регулярного чемпионата НХЛ с «Коламбусом» (6:2). В 1315 играх в НХЛ на счету Овечкина стало 1458 (809+649) очков. Он вышел на чистое 16-е место среди лучших бомбардиров в истории лиги, опередив Теему Селянне, набравшего 1457 (684+773) очков в 1451 матче...