— Can you help me with this? — You bet! Если переводить каждое слово отдельно, получается что-то вроде «ты ставишь». Но человек, который говорит You bet!, вовсе не предлагает кому-то делать ставку.

Церемония вручения музыкальной премии Soul Train Awards 2026 объявила номинантов. В этом году впервые зрители смогут самостоятельно определить победителей в двух категориях: «Песня года в жанре R&B/соул» и «Международный артист RNB X от Spotify». Голосование за лучшую песню года в жанре R&B/соул проходит на сайте BET.com. К участию допущены композиции, выпущенные в период с 1 июня 2025 года по 31 мая 2026 года. Среди десяти номинантов — трек Tems «What You Need», занимающий высокие позиции в чартах Billboard...