«Возвращение Баия-де-Тодос-лос-Сантос» было заказано Хуану Баутисте Майно (1581-1649) в конце 1634 года. Художник всё ещё работал над ней 24 марта 1635 года, в этот день он получил первые 18600 мараведи в счёт оплаты, соответствующие платежному поручению от главного нотариуса Совета Арагона Херонимо де Вильянуэвы. Майно завершил картину и доставил её 16 июня 1635 года, получив из личных расходов Филиппа IV оставшиеся из положенных за картину 200 дукатов. Полотно предназначалось для украшения Зала...

Мимо короля словно вихрь пронеслась девушка с копной каштановых волос с золотым отливом. Изящная и грациозная,  с распущенный волосами она напоминала лесную нимфу.  — Кто это?, — изумленно спросил король Испании Филипп IV. — Это звезда театра, Мария Кальдерон. Публика собралась здесь ради неё. Филипп не повел и бровью. Лишь по его блестящим глазам можно было заметить вспыхнувший интерес короля к актрисе.  Чопорный испанский этикет мешал королю проявлять свои эмоции. Даже когда он выдавал свою дочь замуж или встретился со своей сестрой Анной Австрийской после долгой разлуки, то не подал и виду...