«Торонто Мейпл Лифс» – профессиональный хоккейный клуб, основанный в 1917 году и считающийся одним из наиболее старых участников Национальной Хоккейной Лиги. Знаменит своим яростным противостоянием с извечными соперниками «Монреаль Канадиенс». Выступая в НХЛ на протяжении более чем 100 лет, «Toronto Maple Leafs» смог 13 раз завоевать Кубок Стэнли, однако в последний раз эта канадская команда смогла поднять почётную чашу над своей головой только в 1967 году. За столь длительное время существования...

Супруг заметил, что информация в галерее Торонто представлена на трех языках: первый язык был ему незнаком: эсперанто что ли? - подумал он. Второй язык - английский, третий - французский. Потом догадался, что это индейский язык, но текст написал латиницей. В Канаде сейчас, наверное, проходит месячник поддержки индейцев - всюду говорят о том, как канадцы виноваты перед аборигенами, каются за их уничтожение и готовы искупить вину. Как они это делают? - продают в их деревнях безакцизный алкоголь и табак...