Апрель 1994 года. Тольятти. Хоккеисты местной «Лады» готовятся к решающему пятому матчу финальной серии Кубка МХЛ против московского «Динамо». Ещё несколько дней назад всё выглядело великолепно. Тольяттинцы выиграли две встречи подряд на чужом льду и оказались в шаге от победы. Но затем команда неожиданно проиграла два домашних матча — 3:4 в овертайме и 0:5. Теперь счёт в серии 2:2. Игроки подавлены. Впереди заключительная встреча с соперником, который последние годы считался главной силой российского хоккея...

Канадский нападающий тольяттинской «Лады» Райли Савчук рассказал о впечатлениях от жизни в России. По словам хоккеиста, Тольятти оказался заметно лучше, чем он ожидал до переезда. Выяснились новые подробности в деле пропавшего Героя России Асылханова Савчук отметил, что до приезда слышал о городе неоднозначные отзывы, однако сам не считает его непривлекательным для хоккеиста...