Первый сезон «Молодёжки» вышел в 2013 году. Зрители увидели команду «Медведи», тренера Сергея Макеева и хоккеистов, которые пытались одновременно удержаться в спорте, разобраться с семейными проблемами и построить личную жизнь. За прошедшие годы часть актёров вернулась в продолжении «Молодёжка. Новая смена». Их персонажи уже находятся в другой возрастной и профессиональной точке. Другие артисты ушли в детективы, мелодрамы, театр и полнометражное кино. Иван Мулин начал сниматься ещё студентом. Его первой киноработой стал фильм «Елена» Андрея Звягинцева...

На дубненском катке «Снеговик» состоялся необычный матч, завершивший городской хоккейный сезон. На лед вышли две команды: опытные взрослые игроки из клуба «Радуга» (сотрудники ГосМКБ «Радуга» им. А. Я. Березняка) и юные хоккеисты 7–9 лет из команды «Дубненские медведи». Атмосфера на трибунах была оживленной, но добрая: болельщики кричали «Черные, вперед! Белые, сдавайтесь!», понимая, что игра — не ради результата, а ради общения и поддержки. Взрослые игроки в белых свитерах намеренно уступали, подбадривали ребят и помогали им чувствовать себя уверенно на льду...