В 2000-х хоккеисту Евгению Малкину пришлось столкнуться с тяжелым выбором. На одной чаше весов была его заветная мечта стать частью НХЛ и играть в команде «Питтсбург Пингвинз», а на другой — поддержка родного «Металлурга», который сделал из него профессионального хоккеиста. И, как известно, спортсмен, пусть и не сразу, но все же выбрал НХЛ. Впрочем, долгое время метания у знаменитого хоккеиста были и на личном фронте. Но в определенный момент он сделал свой выбор, и уже 10 лет в его жизни существует только одна женщина...
В чемпионате Чехии по хоккею в составе команды своего родного города на лед до сих пор выходит 51-летний Яромир Ягр, который за свою 35-летнюю карьеру собрал все самые престижные трофеи. Уже в 20 лет он был двукратным обладателем Кубка Стэнли, к тридцати с небольшим взял золото Олимпийских игр и чемпионата мира. Но и в 51 год он все еще находит мотивацию и силы выходить на лед в качестве профессионального игрока. Ягр начал заниматься хоккеем в коммунистической Чехословакии, а в 18 лет без знания языка оказался в Америке...