Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

Когда я смотрю на современных российских звёзд в НХЛ – Кучерова, Капризова, Овечкин у меня в голове всегда всплывает один вопрос: а как вообще всё начиналось? Ведь ещё 40 лет назад советскому хоккеисту попасть за океан было почти невозможно. Система крепко держала своих героев, не желая отпускать. Но нашлись смельчаки, которые пошли наперекор всему: кто-то бежал через фиктивный брак, кто-то годами выбивал разрешение, а кто-то просто сбегал из гостиницы. Их истории это не про славу и контракты. Это про отчаянную смелость и цену, которую приходилось платить за право играть там, где хочется...