Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

В мае 1989 года, в глухой ночи стокгольмской гостиницы, молодой хоккеист в спортивной куртке сборной СССР вышел за дверь — и исчез. Его звали Александр Могильный, и он только что стал чемпионом мира. Впереди у него были НХЛ, контракты, иная жизнь. А за спиной — система, в которой он вырос, и которую вот так, молча, бросил. Это был первый настоящий побег — сенсационная измена, которая потрясла советский спорт и открыла новую эпоху. Могильный давно находился в поле зрения Buffalo Sabres, и, по известным сведениям, вышел на контакт с представителями клуба через доверенных лиц...