Его называли «Царь-пушка» за хлёсткий и невероятно мощный бросок, который, казалось, мог пробить любую броню. У него был талант, которому мог позавидовать любой хоккеист мира: лучший защитник юниорского, а затем и молодежного чемпионатов мира. Он был чемпионом мира в составе легендарной сборной СССР в 1990 году. Но его карьера, оборвавшаяся в 28 лет, — это не просто спортивная история. Это мрачная сага о том, как талант может быть сломлен деньгами, алкоголем и игрой, и как человек, оказавшись на самом дне, смог выжить, чтобы начать все сначала...

8 ноября в матче против "Витязя" произошло нечто волшебное: хоккеист нижегородского "Торпедо" Николай Коваленко взорвал стадион своим невероятным "рок-н-ролльным" голом: сидя на одном колене, он перекинул щиток вратаря, а "Торпедо" в итоге одержало убедительную победу 4:1. Но этот гол стал не просто будничной частью регулярного чемпионата. После игры журналисты попросили Коваленко прокомментировать гол — описание этого момента из уст хоккеиста, прозвучавшее как "Тыр-пыр-мыр, туда-сюда", стало началом удивительной истории...