"Спасибо, но писать про меня не надо. Я живу тихо и скромно. Тусовки и шум не для меня. Ничего сверхъестественного в моей жизни не происходит..." – и заплакала. Так в феврале 1998 года ответила на поздравление с 65-летием корреспондентам "Комсомольской правды" Эльза Леждей. Женщина, чей взгляд когда-то сводил с ума миллионы, а имя было известно каждому советскому человеку. Актриса, которая могла бы стать легендой, но стала заложницей одной-единственной роли. Имя, которое не любила 19 февраля 1933...

И что только она не умеет с блеском делать--ходить по подиуму, вести телепрограммы, украшать своей игрой экран и сцену. А ведь и середины творческого пути она не достигла, так что, надеемся её главные успехи впереди. И в этой связи целесообразность перезда артистки в определенно попутавшие берега Штаты явно сомнительна. Да и вообще, почему многое в основных аспектах её существования скрыто за флером таинственности? Что за секретность?.. А сперва не помешало бы сказать, что путь появившейся на свет в уже объединенной Германии Ирины до вершин славы был весьма долог и труден...