Казань ликует, Магнитогорск в шоке. Обладатель Кубка Континента — команда, которая штамповала победы в регулярном чемпионате с завидной регулярностью — сложила полномочия в пяти матчах полуфинальной серии, пропустив в финал казанский «Ак Барс». Но почему «сталевары», легко прошедшие «Сибирь» и «Торпедо», споткнулись именно о казанцев? И главное — что ждёт «барсов» в финале, где их соперник определится в серии «Локомотив» — «Авангард»? Перед стартом серии эксперты называли это противостояние «битвой тяжёлых грузовиков»...

Хоккей в Советском Союзе был не просто видом спорта — он был символом национальной гордости, олицетворением мощи и технического совершенства. За 39 лет своего существования сборная СССР по хоккею с шайбой установила уникальное достижение: она ни разу не вернулась с чемпионатов мира и Олимпийских игр без комплекта медалей. В её активе — 22 победы на чемпионатах мира из 34, в которых она участвовала, и 7 олимпийских золотых медалей из 9 турниров . Эта глава — о том, как «Красная машина» стала доминирующей...