Это странное множественное число…
На эту заметку меня побудило чтение истории НХЛ – Национальной Хоккейной Лиги, основанной, как вы знаете, в 1917 году. Одной из самых старых команд в ней, не говоря о «Монреаль Канадиенс», завоевавших «Кубок Стэнли» ещё раньше, чем НХЛ была создана, и ведущих отсчёт своей истории с 1910 года, были «Кленовые Листья из Торонто». Никогда не замечали, как они пишутся по-английски? А пишутся они Toronto Maple Leafs. Но, секундочку, мы же с вами учили английский и прекрасно знаем, что множественное число от слова leaf (лист) – leaves (листья)...
9 слов, произношение которых во множественном числе вызывает у большинства затруднение: вы теперь не будете ошибаться
Решила вспомнить несколько слов, которые могут поставить в неудобное положение даже начитанных и образованных людей. Если у вас есть сложности с другими словами, пишите в комментариях, обязательно рассмотрим их в следующий раз. Начинаем со всеми любимой “кочерги” Во множественном числе это слово затруднений не вызывает, легко превращаясь в слово “кочерги”. Трудности появляются, когда множественное число нужно просклонять: Им. падеж - кочерги. Родит. падеж - кочерёг. Дат. падеж - кочергам. Вин...