В четвертом выпуске «Мельницы» главным героем станет один из лучших молодых форвардов нашей страны, нападающий ярославского «Локомотива» и сборной России Артур Каюмов! Я сел на машину и доехал до родного дома хоккеиста в Бугульме, где его отец рассказал обо всем, что окружало Артура во время его становления. Более того, его первый тренер Риф Талгатович Нурмеев до сих пор продолжает тренерскую деятельность в прогрессивной хоккейной школе поселка Актаныш, где мы пообщались и вспомнили первые успехи Артура Каюмова...

Бугульма стала ареной для интересного турнира по хоккею среди юристов, который завершился триумфом команды прокуратуры Республики Татарстан. В соревновании участвовали четыре сильные команды: сборная МВД Лаишево, команда прокуратуры Республики Татарстан, хозяева турнира — команда «Арслан» из Бугульмы, а также коллектив ООО «ТНГ-Групп». В своей первой игре бугульминцы проявили настоящий характер: прокуратура сыграла вничью со сборной Лаишево, но благодаря удачной серии буллитов добилась победы и вышла в финал...