В русском языке слово «хоккей» всегда отсылает ко всем нам знакомой игре – где есть три периода, 60 минут, великолепная пятёрка и вратарь. Так было не всегда: когда игра только зарождалась в СССР после войны, она была известна исключительно как «канадский хоккей». Однако новый для страны вид спорта скоро обрёл такую популярность, что быстро оттеснил русский хоккей (с мячом) на второй план и избавился от географической привязки. В большинстве европейских языков «хоккей» означает летнюю игру на траве, а к привычному нам хоккею обычно прибавляется «на льду»...

Необычный план «Коламбуса» и «Вашингтона». 13 декабря состоится матч между «Коламбусом» и «Вашингтоном». Пройдёт он в тематике «Вечера русского наследия» в силу того, что в обеих командах немало российских игроков, включая Александра Овечкина. Знаменитый чешский вратарь, а с недавнего времени ярый русофоб Доминик Гашек не упустил возможности раздуть из этого скандал и в очередной раз обвинить лигу в поддержке СВО. Клубы уже отнекиваются от проекта, дескать, всё организовывает русская диаспора без прямого участия хоккеистов...