По давно установившейся традиции первые соревнования Олимпиады начинаются до официальной церемонии открытия — иной возможности соблюсти соревновательный график просто нет. Однако олимпийский хоккей в первые дни оказался сосредоточен вокруг «туалетной темы». Как ни странно, беда пришла не со стороны вновь построенной арены «Санта-Джулия» — несмотря на то, что достроить ее в срок не удалось, серьезных эксцессов пока не случилось. Скандальный сбой произошел на «Милано-Ро-Айс-Хоккей-Арене», где проходил матч женского турнира между командами Швеции и Германии...