Пять Кубков Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017), два банкротства, одно спасение Марио Лемьё и две эпохи — Лемьё-Ягр и Кросби-Малкин. История клуба, который дважды был на грани исчезновения, но оба раза возрождался из пепла благодаря гениям на льду и в кабинетах. Клуба, где русские хоккеисты — от Сергея Гончара до Евгения Малкина — не просто играли, а становились легендами. Представьте себе Питтсбург, 1967 год. Город стали, мостов и заводов, где труд — это религия. И вдруг — хоккейная команда. «Пингвинз» — «Пингвины»...

Суббота в Питтсбурге выдалась напряжённой. Снег, ностальгия по Кубку-2016 — и тревожные новости из раздевалки «Пингвинов». Эвгений Малкин и Крис Летанг пропустили тренировку. Команда пока не раскрывает деталей — но криптические заявления тренера Дэна Мьюза намекают: возможны серьёзные проблемы. В разгар борьбы за плей-офф потеря хотя бы одного из лидеров может стать роковой. Артемий Панарин, чей уход из «Рейнджерс» кажется неизбежным, шокировал лигу своими требованиями. По данным Эллиотта Фридмана, россиянин хочет контракт на $50 млн — цифра, которая вызывает недоумение даже у топ-клубов...