Хоккей в России на английском языке.
Ну, и приколисты же главнокомандующие КХЛ, взяли и все хоккейные клубы заставили писать фамилии игроков на игровых свитерах по-английски или по-латыни. И главное это уже давно произошло и как-то все отнеслись к этому с пониманием, что это типа европейский турнир. Но европейцы не стремились попасть к нам в лигу прежде всего из-за экономических сложностей. Чего стоит только один перелёт в Сибирь или на дальний восток. Ну, может у меня одного, ну такая чушь в голову приходит, когда хочешь прочесть во время матча фамилию русского игрока, ну просто меня клинет и я не понимаю иногда, что за фамилия...
4 дня назад
Никита Кучеров как бейсбольная идиома
Тренер хоккейной Тампы Джон Купер неоднократно оценивал игру ведущего игрока команды Никиты Кучерова как the straw that stirs the drink. В буквальном переводе с английского это «соломинка, которой помешивают напиток».На практике это уже устоявшаяся идиома, которая была впервые применена к игроку в бейсбол Реджи Джексону – пятикратному чемпиону Мировой серии и двукратному MVP главного бейсбольного турнира в мире. Сегодня значение данной идиомы понимается...