Здравствуйте друзья, рад приветствовать Вас на своем канале. Покажу сканы картинок-переводилок художника Колганова Владимира Дмитриевича серия "Олимпийский Мишка", конечно мишка художника Колганова отличается от рисунков "отца" олимпийского мишки великого художника Виктора Александровича Чижикова. Но этот Миша тоже великолепен. Эти переводилки очень редкие, их средняя цена на коллекционных рынках от 1500 рублей, за набор из 4 листов, на которых 24 картинки с мишкой, занимающимся разными видами спорта...

Мишка на 25-ти привязанных к нему воздушных шарах, помахав лапой, улетает в ночное Московское небо - зрелище было потрясающее и очень трогательное! Куда же он улетел? Как высоко в небо и куда упал? И правда ли, что через некоторое время его сбили средствами ПВО? На самом деле медвежонок являлся самым настоящим аэростатом. Он имел электродвигатель и был целым управляемым дирижаблем. Зачем же тогда шары? - спросите Вы. Ну, во-первых, благодаря ним и сложилась вся картина - мишка не просто надувной, а он ЖИВОЙ и просто улетает на шариках...