Свисток арбитра, резкий кистевой бросок, и переполненные трибуны арены «Колизей Пепси» в Квебеке замолкают так резко, будто кто-то выдернул шнур из розетки. 18 мая 2008 года зрители увидели, как красная крага и клюшка 71-го номера взмывают над льдом, отправляясь прямо в стекло. Этот кадр заставил родоначальников игры сглотнуть горечь поражения. Весна 2008 года. IIHF (Международная федерация хоккея на льду) празднует вековой юбилей. Турнир впервые в истории проходит на родине хоккея - в городах Галифакс и Квебек...

Прославленный спортсмен большую часть своей карьеры провёл в США, пытаясь добиться там главного трофея, ставшего для него недостижимым. При этом на Родине все, конечно, его любят и никогда не забудут хотя бы за момент, когда хоккеист выкрикивал: «Это для тебя, Россия!», выиграв финал чемпионата мира. Однако это было почти 20 лет назад. Где сейчас Илья Ковальчук, чем живёт и может ли вернуться на лёд? Хоккеисту Илье Ковальчуку сегодня, 15 апреля, исполняется 42 года. Встречает он день рождения в статусе «экс-спортсмена», но со звёздочкой – слухи про его возвращение периодически проскакивают...