Это странное множественное число…
На эту заметку меня побудило чтение истории НХЛ – Национальной Хоккейной Лиги, основанной, как вы знаете, в 1917 году. Одной из самых старых команд в ней, не говоря о «Монреаль Канадиенс», завоевавших «Кубок Стэнли» ещё раньше, чем НХЛ была создана, и ведущих отсчёт своей истории с 1910 года, были «Кленовые Листья из Торонто». Никогда не замечали, как они пишутся по-английски? А пишутся они Toronto Maple Leafs. Но, секундочку, мы же с вами учили английский и прекрасно знаем, что множественное число от слова leaf (лист) – leaves (листья)...
595 читали · 1 неделю назад
Должен был умереть: как мальчик без рук назло судьбе покорил кино и соцсети
Люди без рук или ног достойны глубочайшего уважения. Обладая несокрушимой волей к жизни, они доказывают, что истинная сила духа не имеет ничего общего с физической мощью. Их истории заставляют переосмыслять собственные проблемы и навсегда отказаться от оправданий. В новом материале 5-tv.ru рассказали об 11-летнем мальчике по имени Эндрю, который родился без рук и стал звездой социальных сетей. Одиннадцатилетний Андрей Винокуров, он же Эндрю, родился в Якутии без рук и с множественными пороками развития...