Сегодня мы привыкли считать, что хоккей зародился в Канаде. Канадцы, несмотря на жесткую конкуренцию с другими странами, продолжают утверждать, что эта игра — их собственная. Однако, возможно, это не так. Учёные и историки обнаружили доказательства того, что хоккей появился раньше в Соединённом Королевстве. Хотя некоторые могут возразить, что полученные данные противоречивы и трудно определить истинного «первооткрывателя», всё же есть свидетельства того, что самые ранние игры на льду с шайбой проводились именно в этой стране...

Книгу написали три члена Общества международных исследований хоккея (SIHR). В их числе был Мартел — штатный компьютерный аналитик. Вместе с Карлом Гиденом, врачом из Швеции, и Патриком Худой, журналистом, они раскрыли правду о том, кто же на самом деле изобрел хоккей. Их исследование показало, что первая игра могла пройти в 1790-х годах в Великобритании. Они выяснили, что название «хоккей», вероятно, произошло от пробки, которую использовали в качестве шайбы. По словам Адама Протеу, пробки использовались для закупоривания пивных бочек. Интересно, что в то время любимое пиво англичан называлось «Hock Ale»...