В сезоне 1970/1971 годов хоккейная команда спортивного клуба «Сатурн» (Раменское) по неизвестным причинам выступала в одной из зон Чемпионата Московской области по хоккею с шайбой. При этом, в прошлом сезоне команда уверенно сохранила прописку в Классе «Б». Соперниками раменской команды были хоккейные коллективы из Воскресенска («Химик-2»), Подольска («Аванград»), Электростали («Кристалл»), Реутова, Загорска («Темп-2»), Железнодорожного и Малаховки. Состав нашей команды на этот сезон выглядел следующим...

В центре подмосковного города Воскресенска на площади перед Ледовым дворцом спорта "Химик", носящим имя Николая Эпштейна, можно увидеть необычный памятник, посвященный основателям городской хоккейной команды – легендарного клуба воскресенский «Химик». В народе монумент шутливо прозвали «памятником трём Николаям». И вот почему.  В составе этой бронзовой скульптурной группы фигуры трёх ключевых основателей «Химика» – первого тренера команды Николая Семёновича Эпштейна (1919-2005) и двух директоров...