Начиналось всё неплохо. На 10-й минуте, играя в большинстве, ХКДА открыл счёт. Александр Точилкин выстрелил из правого круга вбрасывания, отскочившую от вратаря шайбу Кирилл Шумилин отпасовал Егору Климовичу, а тот отправил снаряд в пустой угол. На 15-й минуте хозяева сравняли. Николаев от правого борта с неудобной руки сделал передачу на пятак, где Иван Манин, на мгновение опередив нашего защитника, отправил шайбу в девятку ворот Дмитрия Шарова - 1:1 В первом периоде команды нечасто тревожили вратарей, однако успели забросить по одной шайбе...

Воронежский «Буран» открыл заключительную в сезоне домашнюю серию победой над «Динамо-Алтай», которое также имело на счету 47 баллов и располагалось на строчку выше «ураганных», тоже потеряв шансы на выход в плей-офф. Это была только шестая встреча команд. Ранее у «Бурана» было всего на одну победу больше. В Воронеже этому сопернику наша команда еще не проигрывала, а вот в гостях в первом круге уступила со счетом 1:3, причем тогда ворота «ураганных» поразил Ю Сато. Интересно, что место в рамке «динамовцев»...