Как хоккеист с Крайнего Севера покоряет уфимский лёд, что стоит за необычным номером на свитере и каково это — дважды подряд остановить шайбу телом в одном эпизоде? ХК Салават Юлаев не перестаёт удивлять — как внутри команды, так и за её пределами. Готов ли ХК Салават Юлаев к новому хоккейному сезону КХЛ? Календарь уже известен, соперники определены — и среди них немало тех, кто заставит уфимцев выложиться по максимуму. Но насколько тяжёлым окажется этот путь и где притаились самые опасные матчи?...

ХК «Торпедо» впервые за сезон встретился с «Салаватом Юлаевым». Матч прошел в Уфе и закончился победой хозяев со счетом 5:4. Уже на второй минуте матча счет открыл Сергей Варлов из команды хозяев. Спустя три минуты ему ответил Дмитрий Кагарлицкий, тем самым сравняв счет. Вторую шайбу для уфимцев забил Шелдон Ремпал. Вскоре Никита Артамонов помог нижегородцам догнать соперника, оформив второй гол. К концу первого периода счет составил 2:2. Третью шайбу за «Торпедо» забил Евгений Свечников, а спустя минуту Нэйтан Тодд заработал очко для «Салавата Юлаева»...