В связи с тем, что советский хоккей еще три года назад прекратил своё существование, на Олимпиаде-1994 в норвежском Лиллехаммере впервые приняла участие сборная России. Тем не менее, перед турниром отечественная ледовая дружина считалась своего рода "темной лошадкой", которая вполне могла преподнести сюрприз. Но, как показали события, ожидать особо было и нечего. Ни в коем случае не хочу ни в чём обвинять ни наших ребят, ни тренерский штаб. Они сделали всё, что было в их силах. Но общий уровень сборной был уже явно не тот...

После смерти босса, капо нью-йоркской мафии Фрэнк Таглиано надеется, что новым начальником выберут его. К сожалению, он ошибается и новым боссом всех боссов становится ненавистный ему мелочный Альдо Делуччи. Фрэнк недоволен, но он, в принципе, готов и потерпеть, а вот Альдо - новый босс не хочет терпеть даже потенциальных конкурентов и отправляет к Фрэнку наемного убийцу. Покушение не удается, единственной жертвой становится любимый пес Фрэнка. Ослепленный обидой и жаждой мести, Фрэнк соглашается...