«Сосновый бор» – это база отдыха, только вот отдыхать там первоуральским хоккеистам как раз и не придётся. Наоборот, именно сейчас интенсивность тренировок окажется весьма высокой. С утра наша команда будет заниматься в Ледовом дворце Первоуральска, а затем уезжать в «Сосновый бор», расположенный на берегу Билимбаевского пруда, где вечером продолжит тренировки «на земле»...

Хоккейный клуб «Торпедо» одержал уверенную победу над действующим обладателем Кубка Гагарина, ярославским «Локомотивом», со счётом 3:0. Матч на домашнем льду стал триумфом для нижегородского вратаря Дениса Костина, отразившего все броски, и 17-летнего дебютанта Глеба Пугачёва. Победу «Торпедо» предрекла уже на второй минуте игры, когда Глеб Пугачёв забросил свою первую шайбу в КХЛ. Вскоре Сергей Гончарук удвоил преимущество хозяев. «Локомотив» оказал серьёзное давление, особенно во втором периоде, но Денис Костин блестяще справился со всеми атаками гостей...