Олимпийский хоккейный турнир среди мужчин набирает ход в Милане, хотя болельщикам по-прежнему бросается в глаза отсутствие сборной России, подарившей любителям игры немало ярких моментов в предыдущих розыгрышах. Одним из самых знаковых и эффектных эпизодов с участием представителей отечественного хоккея на Олимпиаде стал потрясающий хит Александра Овечкина на Яромире Ягре: на Играх в Ванкувере будущий лучший снайпер в истории НХЛ буквально расколол суперзвездного чеха, с чего и началась третья голевая атака россиян...

Похоже, легенда возвращается в Россию. В январе 2006 года Овечкин уже три месяца играл в НХЛ: забросил больше 30 шайб, оформил хет-трик и заставил о себе говорить. Но в матче против "Финикса" Овечкин забросил шайбу, которую позже ESPN признает величайшей в истории НХЛ. Шайбу Овечкина прозвали The Goal («Тот самый гол»). Это был редкий по красоте момент: Овечкин прорвался к воротам, упал, проскользил по льду на спине и, практически лежа, одной рукой закинул шайбу в сетку крюком клюшки, заведенной за голову...