Обозреватель «СЭ» — о первом трофее новой «Барселоны», в финале Суперкубка Испании уверенно обыгравшей 3:1 «Реал». Реал — Барселона «Реал» отчего-то забыл выйти на класико за Суперкубок Испании. Если не считать момента у Карима Бензема (единственного удара у мадридцев за первый тайм), сливочных на поле в Эр-Рияде до перерыва не было, тогда как «Барселона» получила то, что заслужила. Достаточно сказать про один удар «Королевского клуба» в сторону ворот, ноль — в створ. И лишь три фола, которые «блаугране» пришлось совершить в первые 45 минут, — против десяти мадридских...

Дисклеймер. Это пост не о том, что теперь мы должны называть тренера «Байера» не так, как привыкли. И не о том, что долгие годы мы ошибались. Пост – о лингвистических особенностях испанского, баскского и каталанского языков, для просвещения и развлечения читателей. В чем проблема, разве Xabi можно произнести по-разному? На первый взгляд, это невозможно. Российские комментаторы пару десятилетий называют Xabi Alonso как [Хаби Алонсо], норма на Sports.ru – идентичная. Полное имя – Xabier – тоже не вызывает вопросов...