Дисклеймер. Это пост не о том, что теперь мы должны называть тренера «Байера» не так, как привыкли. И не о том, что долгие годы мы ошибались. Пост – о лингвистических особенностях испанского, баскского и каталанского языков, для просвещения и развлечения читателей. В чем проблема, разве Xabi можно произнести по-разному? На первый взгляд, это невозможно. Российские комментаторы пару десятилетий называют Xabi Alonso как [Хаби Алонсо], норма на Sports.ru – идентичная. Полное имя – Xabier – тоже не вызывает вопросов...

Не получилось у Хави убедить всех, что он победил тигра🐯 в честном бою. В последний момент план испортил коварный бубончик🤭🤭. Хавьер 💖 #хави_мывответе ______________________________ Хави с нами совсем недавно. Ранее у него был хозяин, но он умер и Хави оказался на улице всеми гонимый...