421 читали · 2 года назад
Чемпионы 12-летней давности. Где сейчас футболисты сборной Испании, которые взяли Кубок на ЧМ-2010?! Часть 1
Всем привет! 1. Хаби Алонсо (28 лет) - 7 матчей (полузащитник) Алонсо был одним из лидеров команды, но несмотря на это не отыграл все матчи без замен. На клубном уровне, он выступал за Реал Мадрид, правда провёл лишь 1 сезон и трофеев не завоевал. Сейчас: Хаби Алонсо возглавляет Байер. 2. Серхио Бускетс (22 года) - 7 матчей (полузащитник) Бускетс тогда только начал в Барселоне и соперничал с Хави и Иньестой. Однако, Чемпионат Мира он провёл очень хорошо и выдержал конкуренцию с этими футболистами...
138 читали · 8 месяцев назад
Хаби Алонсо не существует. В Испании (и в мире) его называют по-другому
Дисклеймер. Это пост не о том, что теперь мы должны называть тренера «Байера» не так, как привыкли. И не о том, что долгие годы мы ошибались. Пост – о лингвистических особенностях испанского, баскского и каталанского языков, для просвещения и развлечения читателей. В чем проблема, разве Xabi можно произнести по-разному? На первый взгляд, это невозможно. Российские комментаторы пару десятилетий называют Xabi Alonso как [Хаби Алонсо], норма на Sports.ru – идентичная. Полное имя – Xabier – тоже не вызывает вопросов...