В шведской биатлонной команде, в основе, занимается четырнадцать человек. Тренер дает задание и следит чтобы биатлонисты его выполняли. И так всё по практике и режиму идет себе и идет. Биатлонисты готовятся к стартам нового сезона. Тренер же главной команды говорит, что его волнует спортивная оставляющая ,а в личные дела спортсменов - боже упаси для него вмешиваться. Но тут пришла тревожная весть откуда не ждали. Шведские СМИ раструбили новость о том, что один из биатлонистов команды "поплакался", что его бросила легко и непринужденно возлюбленная...

Сердце красавицы склонно к измене и перемене... Не только обычные люди встречаются для того, чтобы потом разойтись. В дружной биатлонной семье кипят свои страсти, в том числе в рамках одной национальной федерации. Ну что поделать, коли за сборную Швецию выступает молодежь, вот и бушуют гормоны. Наверное года три не самый сильный шведский биатлонист Йеспер Нелин встречался с олимпийской чемпионкой Ханной Оберг. Судя по его словам, он бы и дальше продолжил отношения с признанной красавицей мирового...