Он не просто выигрывал — он заставлял зрителей задерживать дыхание. Он не просто катался — он создавал искусство на льду. 19 июля 2022 года, когда 27-летний Юдзуру Ханю объявил о завершении соревновательной карьеры, казалось, будто в зале выключили свет . Двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира, обладатель 19 мировых рекордов — он ушёл из спорта, но остался в сердцах миллионов . Это история о мальчике из Сендая, который боролся с астмой, пережил землетрясение и стал величайшим фигуристом в истории...

Юдзуру Ханю мог уйти после любой из выигранных Олимпиад, чтобы остаться в памяти фанатов непобежденным чемпионом. Мог не выдержать болезненных поражений от Чена – на домашнем ЧМ-2019 или в финале Гран-при полгода спустя. Мог завершить после одной из многих травм или в разгар пандемии, когда тренироваться приходилось по ночам, чтобы проводить на льду больше часов, не рискуя при этом заразиться от других спортсменов. За последние 10 лет Юдзуру стал настолько привычным элементом фигурного катания, что его решение завершить карьеру – пусть и витавшее в воздухе – все еще кажется немного невероятным...