Трудности перевода! Как на самом деле зовут звёзд. Помните сказку про Румпельштицхена?! Это одно из творений Братьев Гримм, в котором коварный гном требовал от героев угадать, как его зовут. Задача не из легких, но и в реальной жизни часто встречаются люди, имена и фамилии которых никогда не произнесешь с первого раза. А как же звёзды переживают трудности произношения своих имён? А ведь их ещё и переводят, да так, что и не угадаешь! Стив Бусэми (Steve Buscemi) Звезда блокбастеров «Армагедон», «Бешенные...

Часть семьи Антуана до сих пор болеет за Португалию. Впервые текст был опубликован в июне 2021-го. Антуан Лопеш Гризманн. Так могли бы звать футболиста «Барселоны». Но во Франции, в отличие от Португалии, не принято включать фамилию мамы в полное имя ребенка. Хотя у Антуана португальские корни: его дед Амару Лопеш родился в Португалии и занимался футболом. Из-за происхождения Гризманну даже предлагали играть за Португалию. Скандал во французской молодежке заставил его всерьез обдумать такой вариант...