Хоккей – это не только голы и передачи, но и эмоции, порой перерастающие в стычки на льду. Драки в НХЛ давно стали частью зрелища: зрители ждут накала, а игроки порой вынуждены отвечать на провокации. Но бывают случаи, когда за внешней агрессией скрывается совсем другая история – договорённость, юмор и даже забота о собственном здоровье. Харийс Витолиньш и Владимир Цыплаков – игроки с общей школой советского хоккея. Оба родились в СССР, выступали за сборные разных уровней и позже оказались за океаном...

Он не был статистом, набрав 866 (361+505) очков, и застал молодого Айзермана в «Детройте». На Кубке Стэнли даже есть его фамилия. Нападающий Иван Болдырев провел больше тысячи матчей в НХЛ, однако на нашем континенте о нем помнят немногие болельщики даже со стажем. Канадец русско-сербского происхождения отыграл в лиге 15 сезонов (с 1970 по 1985 год), а в 1978-м был участником Матча всех звезд. C «Бостоном» Болдырев стал обладателем Кубка Стэнли, правда, к тому моменту он еще не успел дебютировать в лиге. Тем не менее его фамилия появилась на главном трофее, но уже совсем скоро НХЛ пересмотрела на этот счет правила...